Analiză · Românii din străinătate · 3 octombrie 2026

Lucrați în Austria? Ce vă poate cere ANAF în România, ca salariat sau în îngrijire 24 de ore.

Lucrați ca îngrijitoare 24 de ore, două sau patru săptămâni în Austria și apoi acasă, ori ca salariat în construcții, în turism sau în industrie. În ambele cazuri, ANAF poate primi date din Austria. Pentru cei care lucrează în ture și se întorc periodic în România, întrebarea rezidenței se pune altfel decât pentru cei mutați definitiv.

Pe scurt

Salariat sau independent: de aici pornește totul.

Salariul primit pentru muncă desfășurată efectiv în Austria și plătit de un angajator austriac nu este impozabil în România și nu se declară aici (art. 76 alin. (4) lit. o) din Codul fiscal).

Majoritatea îngrijitoarelor 24 de ore nu sunt însă salariate. Lucrează ca persoane care desfășoară o activitate independentă, cu Gewerbeschein și cu asigurare la SVS, iar veniturile lor sunt venituri din activități independente. Scutirea pentru salarii nu li se aplică. Dacă rămân rezidente fiscale în România, aceste venituri se declară aici, iar convenția dintre România și Austria stabilește cum se ține seama de impozitul austriac.

De aici vin multe dintre deciziile ANAF pentru românii din Austria: venituri independente nedeclarate în România, uneori cu CASS calculată peste ele. Răspunsul depinde de rezidență și de documentele austriece, iar o decizie contestată la timp și cu probe nu devine definitivă.

De ce vă vede ANAF

ANAF vede veniturile din Austria fără să întrebe.

Este o prejudecată des întâlnită că fiscul român nu știe ce câștigă un român în străinătate. Între statele Uniunii, administrațiile fiscale își transmit automat, an de an, informații despre salarii, remunerațiile administratorilor, asigurările de viață și imobile, în baza Directivei 2011/16/UE (DAC1). Administrația fiscală austriacă trimite astfel la București date despre veniturile persoanelor care figurează cu adresă în România.

La acestea se adaugă standardul OCDE de raportare comună (CRS): băncile din peste 100 de jurisdicții raportează conturile nerezidenților, cu soldurile, dobânzile, dividendele și sumele încasate din vânzări. În 2022, prin acest mecanism au circulat date despre 111 milioane de conturi. Platformele digitale raportează veniturile vânzătorilor (DAC7), iar din 2026 se colectează și date despre criptoactive (DAC8).

Nimeni nu trebuie să ceară aceste date. Ele ajung automat la ANAF, care le compară cu propriile evidențe. Dacă figurați cu domiciliul în România și nu există nicio explicație pentru veniturile din Austria, sistemul generează o notificare.

Documentele din Austria

Actele austriece care vă apără.

Unele le primiți de la angajator sau de la agenția de plasare, altele le descărcați din FinanzOnline ori le cereți de la casa de asigurări. Păstrați-le pe fiecare an.

Lohnzettel (L16)

Fișa anuală de salariu transmisă de angajator administrației fiscale, cu venitul și impozitul reținut. O găsiți și în FinanzOnline. Este proba principală pentru salariați.

Einkommensteuerbescheid

Decizia anuală de impunere emisă de Finanzamt, după declarația de venit sau după regularizarea anuală a salariului. Arată impozitul stabilit în Austria.

Ansässigkeitsbescheinigung

Certificatul de rezidență fiscală austriacă, emis la cerere de Finanzamt. Este documentul care contează cel mai mult când ANAF discută rezidența.

Meldebestätigung

Confirmarea înregistrării adresei din Austria. Arată de când și unde locuiți, dar nu decide singură rezidența fiscală.

Gewerbeschein și contractul de îngrijire

Pentru îngrijitoare: autorizația de activitate și contractele cu familia sau cu agenția. Arată natura independentă a activității și perioadele lucrate.

Versicherungsdatenauszug

Extrasul perioadelor de asigurare din Austria, de la ÖGK sau, pentru independenți, de la SVS. Răspunde pretențiilor de CAS sau CASS din România pentru aceiași ani.

Rezidența

Turele de două săptămâni și întrebarea rezidenței.

Austria consideră rezident fiscal persoana care are acolo o locuință sau își are acolo șederea obișnuită, de regulă după mai mult de șase luni pe an. România vă consideră rezident dacă păstrați aici domiciliul sau centrul intereselor vitale (art. 7 pct. 28 din Codul fiscal).

Pentru cine s-a mutat în Austria cu familia, argumentele pentru rezidența austriacă sunt solide. Pentru îngrijitoarea care lucrează în ture și se întoarce lunar acasă, unde îi sunt familia și locuința, rezidența rămâne de cele mai multe ori în România. Atunci veniturile austriece se discută în România, după convenția dintre cele două state, din 2005, aplicabilă din 2007. Vedeți și dubla rezidență.

Contribuțiile

Asigurați în Austria, la ÖGK sau la SVS.

Regulamentul (CE) nr. 883/2004 aplică legislația de securitate socială a statului în care se desfășoară activitatea, atât pentru salariați, cât și pentru independenți. Salariații sunt asigurați prin angajator, la ÖGK, iar îngrijitoarele independente sunt asigurate la SVS. Pentru aceleași venituri nu se datorează CAS sau CASS și în România.

Riscul apare când ANAF calculează CASS asupra veniturilor independente declarate în România, fără să țină seama de asigurarea austriacă. Proba este extrasul SVS și, la nevoie, documentul A1 emis de instituția austriacă. Cine lucrează în paralel și în România are de verificat regulile pentru activitatea în mai multe state.

Riscul

Ce vă poate cere ANAF și pentru câți ani.

Cinci ani în urmă, uneori zece

Dreptul ANAF de a stabili impozite se prescrie, ca regulă, în 5 ani, socotiți de la 1 iulie a anului următor celui pentru care se datorează (art. 110 din Codul de procedură fiscală). Când obligația rezultă din fapte care constituie infracțiuni, legea prevede un termen de 10 ani.

Impozit, CAS și CASS

Decizia poate cuprinde impozitul pe venit și contribuțiile sociale, calculate ca și cum veniturile ar fi fost obținute în România, fără să țină seama, de la sine, de impozitul plătit în Austria și asigurarea de la ÖGK sau SVS. Ce s-a plătit acolo trebuie dovedit.

Dobânzi și penalități

Pentru fiecare zi de la scadență până la plată se adaugă dobânzi și penalități de întârziere, astfel că suma crește cu fiecare an verificat.

Executarea în România

O decizie necontestată la timp poate fi executată silit, inclusiv prin poprirea conturilor din România și prin măsuri asupra bunurilor de aici.

Banii aduși acasă

La cumpărarea unei case sau la depuneri mari în cont, economiile din Austria pot fi tratate ca venituri nejustificate, impozabile cu 70%, dacă proveniența lor nu este dovedită.

De la distanță

Între două ture, fără drum la ghișeu.

Lucrez cu români din Austria fără ca ei să piardă zile de muncă pentru drumuri. Contractul de asistență juridică se semnează la distanță. Pe baza împuternicirii avocațiale vă reprezint în fața ANAF și, dacă este nevoie, în fața instanțelor din România.

Discutăm la telefon, pe WhatsApp sau prin videoconferință, inclusiv seara, după program. Documentele austriece le descărcați din FinanzOnline sau le cereți de la SVS ori de la agenție. Vă spun exact care sunt necesare în situația dumneavoastră.

Analiza o fac ca avocat, consultant fiscal și expert fiscal judiciar. Pentru veniturile independente, calculul impozitului și al contribuțiilor contează la fel de mult ca argumentul juridic.

Întrebări frecvente

Ce întreabă românii din Austria.

Sunt îngrijitoare 24 de ore în Austria, cu Gewerbeschein. Trebuie să declar veniturile în România?

Dacă rămâneți rezidentă fiscală în România, de regulă da: veniturile din activitatea independentă din Austria se declară aici, iar convenția stabilește cum se ține seama de impozitul austriac. Dacă rezidența s-a mutat în Austria, obligația dispare. Prima întrebare este, așadar, rezidența.

Lucrez în Austria ca salariat. Trebuie să declar salariul în România?

Nu. Salariul plătit de un angajator austriac pentru muncă în Austria nu se declară și nu se impozitează în România (art. 76 alin. (4) lit. o) din Codul fiscal). Păstrați Lohnzettel pentru fiecare an.

Plătesc asigurare la SVS. Îmi poate cere ANAF CASS?

Pentru aceleași venituri, potrivit Regulamentului (CE) nr. 883/2004, contribuțiile se datorează în Austria. Dacă ANAF calculează totuși CASS, decizia se contestă cu extrasul SVS și cu documentele de coordonare.

Am primit o decizie ANAF pentru veniturile din Austria pe mai mulți ani. Ce fac?

Nu plătiți înainte de o analiză și nu lăsați să treacă termenul de contestație. Verificăm rezidența pentru fiecare an, natura veniturilor și impozitul plătit în Austria, apoi construim contestația pe documente.

Pot fi reprezentată fără să vin în România?

Da. Contractul se semnează la distanță, vă reprezint în fața ANAF și a instanțelor române pe baza împuternicirii avocațiale, iar comunicarea se face telefonic, pe WhatsApp sau prin videoconferință.

Material informativ, actualizat la 3 octombrie 2026. Nu constituie consultanță juridică sau fiscală; situațiile individuale trebuie analizate punctual.

Analizele pentru românii plecați sunt grupate în rubrica Românii din străinătate, unde găsiți și toate țările. Regula generală pentru salariu este explicată în Lucrez în străinătate, iar pentru o situație concretă vedeți asistența pentru românii din străinătate.

Alte țări

Aceleași întrebări, în alte țări.

Contact

Lucrați în Austria și ANAF vă cere impozit sau CASS?

Trimiteți-mi notificarea sau decizia pe WhatsApp ori pe e-mail. Vă spun ce se poate contesta și ce documente austriece sunt necesare.

E-mail[email protected]
Telefon+40 799 597 410
AcoperireAustria și România · telefon, WhatsApp, video
↑